{"id":1994,"date":"2021-09-22T14:07:21","date_gmt":"2021-09-22T11:07:21","guid":{"rendered":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/?post_type=serviciu&#038;p=1994"},"modified":"2021-09-23T15:01:33","modified_gmt":"2021-09-23T12:01:33","slug":"certified-translations","status":"publish","type":"serviciu","link":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/service\/certified-translations\/","title":{"rendered":"Certified Translations"},"content":{"rendered":"<p>We provide fast, accurate, professional certified translation services, in strict compliance with the deadlines established with our clients . Our translations are 100% accurate, certified, and guaranteed to be accepted abroad.<\/p>\n<p>We offer translations at the highest standards of quality and promptitude from a wide range of fields of activitiy:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>legal<\/strong>: notary documents (statements and proxies, agreements and conventions, sale and purchase agreements), law court resolutions and sentences, civil status documents (birth certificates, marriage certificates, death certificates, single status certificate)<\/li>\n<li>trading-banking: accounting documents (annual balance sheets, financial statements), reorganization plans, labour agreements, marketing studies, sale and purchase agreements, commercial correspondence (offers, orders, invoices, certificates of quality, delivery notifications), etc.<\/li>\n<li><strong>technical<\/strong>: operating and maintenance technical manuals for devices, certificates, licenses, product norms, quality management manuals, car manuals, vehicle registration certificates, etc.<\/li>\n<li><strong>medical translations<\/strong>: medical letters, exploration reports, hospital discharge notes, tests, medical receipts, leaflets, etc.<\/li>\n<li><strong>study documents<\/strong>: syllabuses, diplomas, certificates, transcript of records, curricula, diploma supplements, dissertations, etc.<\/li>\n<li><strong>general<\/strong>: correspondence, newspaper articles, information brochures and leaflets, web sites, etc<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>CERTIFIED TRANSLATION from\/to: ENGLISH, FRENCH, ITALIAN, SPANISH, GERMAN, GREEK, RUSSIAN, UKRAINE, ALBANESE, SERBIAN, BULGARIAN, HUNGARIAN, CZECH, POLISH, SLOVAKIAN, TURKISH, ARABIAN, PORTUGUESE, HEBRAIC, DUTCH, NORWEGIAN, SWEDISH, DANISH, CHINESE, JAPANESE.\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":2005,"template":"","class_list":["post-1994","serviciu","type-serviciu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Certified Translations - Birou Traduceri Ia\u0219i - MonActis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/service\/certified-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Certified Translations - Birou Traduceri Ia\u0219i - MonActis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We provide fast, accurate, professional certified translation services, in strict compliance with the deadlines established with our clients . Our translations are 100% accurate, certified, and guaranteed to be accepted abroad. We offer translations at the highest standards of quality and promptitude from a wide range of fields of activitiy: legal: notary documents (statements and &hellip; Certified Translations Read More \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/service\/certified-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Birou Traduceri Ia\u0219i - MonActis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-23T12:01:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/service\\\/certified-translations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/service\\\/certified-translations\\\/\",\"name\":\"Certified Translations - Birou Traduceri Ia\u0219i - MonActis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/service\\\/certified-translations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/service\\\/certified-translations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/translate.svg\",\"datePublished\":\"2021-09-22T11:07:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-23T12:01:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/service\\\/certified-translations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/service\\\/certified-translations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/service\\\/certified-translations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/translate.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/translate.svg\",\"width\":129,\"height\":102},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/service\\\/certified-translations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servicii\",\"item\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/service\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Certified Translations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/\",\"name\":\"Birou Traduceri Ia\u0219i - MonActis\",\"description\":\"Traduceri Autorizate, Apostile, Legaliz\u0103ri - MonActis Ia\u0219i\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Birou Traduceri Ia\u0219i - MonActis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/social.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/social.jpg\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"Birou Traduceri Ia\u0219i - MonActis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traduceri-autorizate-iasi.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certified Translations - Birou Traduceri Ia\u0219i - MonActis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/service\/certified-translations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Certified Translations - Birou Traduceri Ia\u0219i - MonActis","og_description":"We provide fast, accurate, professional certified translation services, in strict compliance with the deadlines established with our clients . Our translations are 100% accurate, certified, and guaranteed to be accepted abroad. We offer translations at the highest standards of quality and promptitude from a wide range of fields of activitiy: legal: notary documents (statements and &hellip; Certified Translations Read More \u00bb","og_url":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/service\/certified-translations\/","og_site_name":"Birou Traduceri Ia\u0219i - MonActis","article_modified_time":"2021-09-23T12:01:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/service\/certified-translations\/","url":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/service\/certified-translations\/","name":"Certified Translations - Birou Traduceri Ia\u0219i - MonActis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/service\/certified-translations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/service\/certified-translations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/translate.svg","datePublished":"2021-09-22T11:07:21+00:00","dateModified":"2021-09-23T12:01:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/service\/certified-translations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/service\/certified-translations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/service\/certified-translations\/#primaryimage","url":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/translate.svg","contentUrl":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/translate.svg","width":129,"height":102},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/service\/certified-translations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servicii","item":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/service\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Certified Translations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/","name":"Birou Traduceri Ia\u0219i - MonActis","description":"Traduceri Autorizate, Apostile, Legaliz\u0103ri - MonActis Ia\u0219i","publisher":{"@id":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/#organization","name":"Birou Traduceri Ia\u0219i - MonActis","url":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/social.jpg","contentUrl":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/social.jpg","width":1200,"height":600,"caption":"Birou Traduceri Ia\u0219i - MonActis"},"image":{"@id":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/serviciu\/1994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/serviciu"}],"about":[{"href":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/serviciu"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traduceri-autorizate-iasi.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}