Certified Translations

We provide fast, accurate, professional certified translation services, in strict compliance with the deadlines established with our clients . Our translations are 100% accurate, certified, and guaranteed to be accepted abroad.

We offer translations at the highest standards of quality and promptitude from a wide range of fields of activitiy:

  • legal: notary documents (statements and proxies, agreements and conventions, sale and purchase agreements), law court resolutions and sentences, civil status documents (birth certificates, marriage certificates, death certificates, single status certificate)
  • trading-banking: accounting documents (annual balance sheets, financial statements), reorganization plans, labour agreements, marketing studies, sale and purchase agreements, commercial correspondence (offers, orders, invoices, certificates of quality, delivery notifications), etc.
  • technical: operating and maintenance technical manuals for devices, certificates, licenses, product norms, quality management manuals, car manuals, vehicle registration certificates, etc.
  • medical translations: medical letters, exploration reports, hospital discharge notes, tests, medical receipts, leaflets, etc.
  • study documents: syllabuses, diplomas, certificates, transcript of records, curricula, diploma supplements, dissertations, etc.
  • general: correspondence, newspaper articles, information brochures and leaflets, web sites, etc

CERTIFIED TRANSLATION from/to: ENGLISH, FRENCH, ITALIAN, SPANISH, GERMAN, GREEK, RUSSIAN, UKRAINE, ALBANESE, SERBIAN, BULGARIAN, HUNGARIAN, CZECH, POLISH, SLOVAKIAN, TURKISH, ARABIAN, PORTUGUESE, HEBRAIC, DUTCH, NORWEGIAN, SWEDISH, DANISH, CHINESE, JAPANESE.  

Refrences

What our clients say

0
5/5
2,394 Clients
see reviews
After a 3-year collaboration we consider the quality and the promptitude of MONACTIS TRANSLATION OFFICE in IASI as very good; they deliver quality and punctual translations with a good value for money.
Irina Ciubotariu - Commercial Technical Representative, SC GLOBAL TECH SRL
Thank you for your promptitude in delivering all our orders. We hope for a future collaboration under the same terms!
Stan Andreea Elena - Economist, SC EXPERT INSTAL SRL
Scroll to Top